IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

5 страниц V   1 2 3 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Перевести надпись, Кто сможет перевести?
Mr. GaRField
сообщение 9.8.2007, 4:53
Сообщение #1


Великий и ужасный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1847
Регистрация: 26.5.2007
Из: Лигово
Пользователь №: 1110



De omnibus dubitandum

вот такая фраза, че значит знать не знаю... какой язык тоже... плюс ко всему написано наверное с ошибками.. может кто перевести на наш родной?)))


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
A0000
сообщение 9.8.2007, 4:58
Сообщение #2


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 375
Регистрация: 16.3.2007
Из: Зибабве
Пользователь №: 828



De omnibus dubitandum подвергать все сомнению. Исходный пункт философии Декарта, который провозгласил сомнение единственно правильным методом познания.

Дословно - Сомневайся во всём
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Johny_RV
сообщение 9.8.2007, 5:12
Сообщение #3


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 315
Регистрация: 22.2.2007
Из: РамбоВ =)
Пользователь №: 735



Кстати народ...кто поможет перевести с арабского....очень нужно.....буквально пару фраз....
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mr. GaRField
сообщение 9.8.2007, 15:24
Сообщение #4


Великий и ужасный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1847
Регистрация: 26.5.2007
Из: Лигово
Пользователь №: 1110



Цитата(A0000 @ 9.8.2007, 2:58) *
De omnibus dubitandum подвергать все сомнению. Исходный пункт философии Декарта, который провозгласил сомнение единственно правильным методом познания.

Дословно - Сомневайся во всём


Спасибо! = )) А ведь точно, философия Декарта)


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ramnec
сообщение 9.8.2007, 15:24
Сообщение #5


Hellbender
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 2663
Регистрация: 26.10.2006
Пользователь №: 173



если что залезай сюда http://slovari.yandex.ru/ smile.gif


--------------------
что-то не получается? => reinstall hands.sys and brain.sys © SlazeR
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mr. GaRField
сообщение 9.8.2007, 15:35
Сообщение #6


Великий и ужасный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1847
Регистрация: 26.5.2007
Из: Лигово
Пользователь №: 1110



Цитата(Ramnec @ 9.8.2007, 13:24) *
если что залезай сюда http://slovari.yandex.ru/ smile.gif


я вот например заходил на www.translate.ru
там перевод был уе***ный..... типа не с одного языка не переводилось.. я поэтому и подумал, что написано с ошибкой..


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Tech
сообщение 9.8.2007, 16:09
Сообщение #7


Давно здесь сидим....
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 687
Регистрация: 23.9.2006
Из: 23 квартал
Пользователь №: 7



Цитата(Johny_RV @ 8.8.2007, 23:12) *
Кстати народ...кто поможет перевести с арабского....очень нужно.....буквально пару фраз....

есть у меня один товарищ, востоковед. если действительно нужно, я спрошу у него.


--------------------
Сам себе философ
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
iof
сообщение 9.8.2007, 16:17
Сообщение #8


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1800
Регистрация: 7.10.2006
Из: Paradise city
Пользователь №: 104



Цитата(Tech @ 9.8.2007, 10:09) *
Цитата(Johny_RV @ 8.8.2007, 23:12) *

Кстати народ...кто поможет перевести с арабского....очень нужно.....буквально пару фраз....

есть у меня один товарищ, востоковед. если действительно нужно, я спрошу у него.

ну если это не очень сложно.....сейчас даже напишу , что перевести надо ... (Johny про это же спрашивал)


--------------------
"Люди не любят чужих неудач. Дали мяч - х**чь!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
iof
сообщение 9.8.2007, 16:19
Сообщение #9


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1800
Регистрация: 7.10.2006
Из: Paradise city
Пользователь №: 104



حبيبي يا عمري انا كلي جراح
لوكنت حبيبك سيبني ارتاح

вот эти две строчки.....заранее спасибо


--------------------
"Люди не любят чужих неудач. Дали мяч - х**чь!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Jazz
сообщение 9.8.2007, 16:25
Сообщение #10


Xenomorfus Gigerus
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 2898
Регистрация: 23.9.2006
Из: Ломоносов
Пользователь №: 8



Случайно не это?
http://maximsitnikov.ru/arabic/music/amrdiab01.html


--------------------


Вопросы по настройке сети и интернет в nix задаем здесь // Руководства по настройке сети и интернет в nix пишем здесь
Есть вопрос? Искать здесь: http://www.info-lan.ru/mediawiki/
Игры, фильмы, музыка - все здесь, совсем рядом
На форуме действует акция! Нажми кнопку "ЖАЛОБА" и напиши про интернет, и получи бесплатно склянку с ядом.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
iof
сообщение 9.8.2007, 17:26
Сообщение #11


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1800
Регистрация: 7.10.2006
Из: Paradise city
Пользователь №: 104



Цитата(Jazz @ 9.8.2007, 10:25) *

хаха....похоже. Johny , зайди и зацени - вот LOL !!!! laugh.gif


--------------------
"Люди не любят чужих неудач. Дали мяч - х**чь!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
iof
сообщение 9.8.2007, 17:28
Сообщение #12


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1800
Регистрация: 7.10.2006
Из: Paradise city
Пользователь №: 104



спасиб , Jazz
PS не я просто пацталом!!!!!! взять кусок из какой-то песни!!!!!!!! просто ППЦ!!!!


--------------------
"Люди не любят чужих неудач. Дали мяч - х**чь!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Nicolя
сообщение 9.8.2007, 17:33
Сообщение #13


Я исправился ^_^
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1744
Регистрация: 14.6.2007
Из: Ломоносов
Пользователь №: 1164



Перевода не знаю, и языка тоже!!!


--------------------

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Johny_RV
сообщение 9.8.2007, 22:46
Сообщение #14


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 315
Регистрация: 22.2.2007
Из: РамбоВ =)
Пользователь №: 735



Цитата(iof @ 9.8.2007, 11:28) *
спасиб , Jazz
PS не я просто пацталом!!!!!! взять кусок из какой-то песни!!!!!!!! просто ППЦ!!!!


Ща гляну Иоф)))))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Johny_RV
сообщение 9.8.2007, 22:48
Сообщение #15


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 315
Регистрация: 22.2.2007
Из: РамбоВ =)
Пользователь №: 735



Цитата(iof @ 9.8.2007, 10:19) *
حبيبي يا عمري انا كلي جراح
لوكنت حبيبك سيبني ارتاح

вот эти две строчки.....заранее спасибо



Мдяяяяяя.....ПаЦтАлОм laugh.gif


Ты уверен, что это те строки о которых я говорил?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
iof
сообщение 9.8.2007, 22:55
Сообщение #16


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1800
Регистрация: 7.10.2006
Из: Paradise city
Пользователь №: 104



Те две , которые забиты у него на арабском....я оттуда и скопировал!!!а теперь сравни со строчками из песни.....идентично!!!


--------------------
"Люди не любят чужих неудач. Дали мяч - х**чь!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
iof
сообщение 9.8.2007, 22:57
Сообщение #17


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1800
Регистрация: 7.10.2006
Из: Paradise city
Пользователь №: 104



и правда , как я сразу не додумался вбить это в поисковик???


--------------------
"Люди не любят чужих неудач. Дали мяч - х**чь!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Johny_RV
сообщение 9.8.2007, 23:08
Сообщение #18


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 315
Регистрация: 22.2.2007
Из: РамбоВ =)
Пользователь №: 735



Цитата(iof @ 9.8.2007, 16:57) *
и правда , как я сразу не додумался вбить это в поисковик???


дык я пробовал....видимо плохо... dry.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Jazz
сообщение 10.8.2007, 0:29
Сообщение #19


Xenomorfus Gigerus
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 2898
Регистрация: 23.9.2006
Из: Ломоносов
Пользователь №: 8



Перевод нашелся вбиваением текста в google с параметром "страницы только на русском" smile.gif


--------------------


Вопросы по настройке сети и интернет в nix задаем здесь // Руководства по настройке сети и интернет в nix пишем здесь
Есть вопрос? Искать здесь: http://www.info-lan.ru/mediawiki/
Игры, фильмы, музыка - все здесь, совсем рядом
На форуме действует акция! Нажми кнопку "ЖАЛОБА" и напиши про интернет, и получи бесплатно склянку с ядом.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
iof
сообщение 10.8.2007, 0:38
Сообщение #20


Очень активный
************

Группа: Пользователи
Сообщений: 1800
Регистрация: 7.10.2006
Из: Paradise city
Пользователь №: 104



Цитата(Jazz @ 9.8.2007, 18:29) *
Перевод нашелся вбиваением текста в google с параметром "страницы только на русском" smile.gif

аналогично


--------------------
"Люди не любят чужих неудач. Дали мяч - х**чь!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

5 страниц V   1 2 3 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 21.10.2018, 13:21